Ein toller und lustiger Tag!

Hoy fue un día especial, diferente y muy divertido. Fuimos a la secundaria a hacer un pic-nic para recibir a la PRIMAVERA. Nos pusimos nuestras coronas primaverales que confeccionamos con mucho esmero.

Todos trajeron cosas muy ricas para compartir.  Cantamos, comimos, corrimos y jugamos en el gran parque de la secundaria.

¡Así despedimos este día, con sonrisas y muy contentos!

So haben wir uns verabschiedet!

 

Der Weihnachtswald

Ellos exploran, interactúan, comparten, enriquecen su juego, se asombran, descubren, aprenden, discuten, ceden, preguntan, eligen, se divierten. Todo esto y más, a partir de las instalaciones y propuestas que les brindamos. Nosotras como docentes nos maravillamos con sus logros y disfrutamos compartiendo estas experiencias junto a ellos.

 

 

Al ingresar a la sala los alumnos se encontraron con diferentes propuestas navideñas:

Armados de sombreros de duendes navideños: Para ello tuvieron que escribir su nombre, utilizar la plasticola y manipular con cuidado el papel crepé.

Armado de árbolitos navideños: Para ello debieron manipular en forma correcta la plasticola.

Lectura por sí mismos de cuentos navideños: Mediante la observación de las imágenes y el diálogo con sus pares fueron poniéndole palabras a la historia, compartiendo el momento con otros.

Kuschelecke: un sector de la sala estaba dispuesto con almohadones y peluches para que los alumnos disfruten de un momento de tranquilidad, suavidad, ternura y mimos.

Un sector de construcción con bloques de madera, trenes y material no convencional , dispuesto en el ”bosque navideño” para que puedan construir y dar lugar a nuevos juegos dramáticos.

 

Hoy navegamos en el Titanic

Así recibimos a nuestros alumnos el día miércoles. Pudieron subirse al Titanic y navegar por alta mar hacia rumbos desconocidos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A medida que se iban entusiasmando con el juego, los niños fueron asumiendo diferentes roles. Nos cruzamos con sirenas, músicos, cocineros, sirvientas, especialistas en tecnología y mucho más.

También pudieron aplicar sus conocimientos al momento de juego. Utilizando el proyector vimos cómo el Titanic choca con el iceberg, comienza a inundarse y termina partiéndose hasta hundirse. En ese momento incorporamos las balsas salvavidas y para finalizar, un gran trabajo de orden y limpieza de la sala.

 

Auf hoher See

                       So haben wir heute gespielt….

Hoy por la mañana, al entrar en la sala, los alumnos se encontraron con una nueva propuesta de juego. Al ingresar se mostraron sorprendidos y comenzaron a explorar el espacio, fueron organizando el juego y se dejaron llevar por su imaginación.

 

 

A medida que fue avanzando el tiempo de juego se fueron incorporando materiales y sonidos para enriquecer la propuesta.

 

AUFRÄUMEN

Después de tanto navegar, limpiamos y ordenamos la sala.